Aujourd’hui est notre anniversaire des 6 mois de mariage : les noces de tulle d’après internet 😉 Et je me suis rendue compte que je n’avais jamais parlé de notre mariage sur ce blog, malgré avoir annoncé nos fiançailles et avoir parlé de mes envies de mariage et autres ! C’est aujourd’hui chose réparé avec cet article où je vous raconte le déroulement de notre mariage interculturel franco-vietnamien 🙂
Notre mariage interculturel
Notre background culturel, entre Europe et Asie
Pour démarrer ce récit, je me dis qu’un petit topo sur nos origines géographiques et culturelles est intéressant pour que vous compreniez nos choix pour cette journée 🙂
Je suis française, née en Île-de-France de parents français. Du côté de mon papa, je n’ai que des origines françaises et un culte de religion catholique non pratiquant. Du côté de ma maman par contre, j’ai des origines polonaises. Mes arrières grands-parents sont arrivés en France entre les deux guerres mondiales, mon grand-père était mineur j’ai été élevée avec des traditions polonaises : chansons, religion et habitudes. Je suis française mais j’ai un peu de sang polonais et c’était important pour moi d’intégrer ces origines dans le mariage, même un petit peu.
Mon mari possède un prénom très français : François. Un prénom très classique donné par ses parents vietnamiens arrivés en France à la fin des années 70. Mon mari est fils de réfugiés politiques vietnamiens. Il a été élevé dans une culture très asiatique. Même s’il ne possède pas les croyances religieuses de ses parents, il lui était impossible d’imaginer se marier sans inclure les traditions vietnamiennes dans notre mariage.
Une journée, 3 cérémonies
Notre mariage a été une longue journée : 3 cérémonies, une séance photo de couple, un vin d’honneur, un dîner et une soirée dansante. Près de 20h de bonheur 🙂
La cérémonie du thé : notre hommage aux racines vietnamiennes
Notre journée a démarré par la cérémonie du thé. La cérémonie du thé est une cérémonie traditionnelle des viets. C’est une cérémonie qui ressemble plus à des fiançailles qu’un mariage mais une étape nécessaire à une union avec quelqu’un d’origine vietnamienne 😉
La cérémonie est assez simple :
1 – La famille du marié arrive en procession chez les parents de la mariée avec des plateaux contenant des cadeaux pour la famille de la mariée
2 – Les familles échangent les plateaux et la famille de la mariée invite celle du marié à entrer dans la maison
3 – Les familles échangent des mots de bienvenue et on accueille la mariée
4 – Les mariés servent le thé aux parents, en démarrant par la matriarche (ma grand-mère) et demandent leur bénédiction aux parents
Voilà, c’est tout ! Je vous rassure personne n’a dit non dans nos parents 😉 Après cela, nous avons eu la chance de recevoir de beaux cadeaux de la famille de mon chéri comme c’est traditionnel chez eux, puis nous avons invité tout le monde a partager un déjeuner vietnamien servi par un traiteur vietnamien de Lille (Lucky Panda) (le premier évent du genre, une réussite !).
La cérémonie civile : l’officialisation de notre union
Après la fin de notre matinée et déjeuner vietnamien. Je suis partie enfiler ma deuxième robe pour la deuxième cérémonie de la journée : la mairie !
Nous nous sommes mariés à la mairie de Lesquin dans le nord. C’était une jolie et courte cérémonie entourés de nos familles uniquement. L’officialisation de notre union aux yeux de la loi 🙂
Pour nos témoins, nous ne voulions pas avoir à choisir parmi tous nos meilleurs amis, nous avons donc fait le choix de ne pas choisir et de n’avoir qu’un témoin chacun, les personnes que nous avons connu toute leur vie, mon baby bro’ comme je l’appelle et la petite sœur de mon chéri.
La cérémonie religieuse : mes racines catholiques
J’ai été élevée dans la religion catholique. Même si je ne me considère pas très pratiquante, c’était important pour moi de pouvoir me marier à l’église. Par chance, mon fiancé était d’accord, il était même prêt à se faire baptiser si nécessaire (non, pas besoin 😉 ) !
Cependant, une entorse à ma pratique habituelle a été faite. J’ai grandi au sein d’une paroisse franco-polonaise. Une messe faite donc en polonais et en français. Ce n’était pas envisageable de le faire là, la plupart de nos invités ne parlant pas polonais et certains parlant même très mal français. Nous sommes donc allé à l’église française locale où nous avons eu la chance d’être mariés par un prêtre adorable, très ouvert. Tous nos invités ont adoré son sermon.
Le deuxième fait marquant de la cérémonie à l’église concerne la musique. J’ai pratiqué la flûte traversière pendant des années, c’est un instrument que je trouve magnifique et que m’émeut. Un de mes rares « caprices » de mariée a été de trouver un.e flûtiste pour notre mariage (donc plus cher car plus rare). J’ai trouvé et ça a été parfait. Entendre l’Ave Maria de Gounod à la flûte traversière le jour de mon mariage était un de mes rêves et notre flûtiste l’a réalisé avec brio ! En prime, nous n’avons eu que d’excellents retours de notre cérémonie, même de non-croyant qui ont dit avoir adoré le prêtre et les musiciens 😀
La séance photo de couple
Après les cérémonies, nous avons laissé nos invités partir profiter du vin d’honneur pendant que nous allions faire notre séance photo de couple 🙂
C’était un moment très sympa, bien moins stressant que je ne le pensais. François et moi, nous ne sommes pas naturellement des « poseurs » pour les photos. Le sourire sur commande, ce n’est pas son truc et je suis personnellement bien trop consciente de mon corps et de mes complexes pour être 100% à l’aise. Mais notre très sympathique photographe a su nous mettre à l’aise et nous avons fait quelques clichés que j’ai adorés, comme celui-ci dessous 🙂
Dîner et soirée dansante françaises aux touches polonaises
Durant la soirée a.k.a Vin d’honneur, Repas et soirée dansante, c’était important pour moi de mettre quelques touches polonaises pour rappeler mes origines. Ça s’est manifesté de 2 manières : de la nourriture et une animation.
Notre soirée s’est déroulée à Baisieux dans une salle qui possédait une jolie cour intérieure qui nous a permis de faire l’apéro dehors et quelques photos de groupe supplémentaires 🙂
Ma tante avait été commisionné d’aller acheter des gâteaux et de la charcuterie polonaise pour mettre sur le buffet en plus des petits-fours. Et je pense qu’ils ont été apprécié par nos invités avides de découvrir ces mets. Après tout, je n’ai pas eu l’occasion d’en manger une bouchée ! lol
Quelques photos du vin d’honneur et de notre arrivée en fanfare :
Le repas était très classique franco-français, je suis quelqu’un de très traditionnel 😉 Notre DJ a superbement géré les animations et les invités ont adoré le photobooth 🙂 Mention spéciale à ma maman et sa surprise : elle et ses copines/mes tantes, ont chanté une chanson spécialement pour moi ❤
La deuxième touche polonaise a été lors d’une animation faite vers minuit. Traditionnellement à minuit dans certains mariages polonais, la mariée perd son voile, sa marraine le lui retire. C’est un rite de passage, marquant la fin de la vie de jeune fille et le début de sa vie de femme mariée. Je dois vous avouer que je n’ai mis un voile QUE pour ce moment ^^ Pour faire plaisir à ma maman et ma tante et également à ma mamie a qui j’ai offert mon voile 🙂
Notre mariage : le verdict !
C’était le récit de notre journée de mariage, une très belle journée à laquelle nous n’avons rien à redire. Bien sûr ce n’a pas été 100% parfait, il y a eu quelques petits accros. Mais dans l’ensemble, c’était vraiment très très très bien, je n’aurais pas pu rêver mieux et mon mari (6 mois après cela fait toujours bizarre de dire ça 😉 ) est du même avis. Notre mariage restera un merveilleux souvenir dans nos esprits pour toujours 🙂
Je suis heureuse d’avoir enfin pris le temps de vous faire le récit de cette journée haute en couleur ! J’ai vraiment adoré cette journée et je suis toujours ravie d’en parler avec d’autres 🙂 Si des futures mariées veulent des conseils/avis, n’hésitez pas 😉
À bientôt ! ❤
Marion
Française de 32 ans vivant au Canada, passionnée par le monde du digital, je vous partage ici mes envies, coups de cœur et autres délires sur le DIY, le running, les voyages et tout ce qui me passera par la tête !